![background image](https://i.berrydoc.net/BlackBerry Curve 9370 9360 9350/es/BlackBerry Curve 9370 9360 9350_es397.png)
Glosario
certificado
Los smartphones BlackBerry utilizan un certificado como un documento digital que vincula la identidad y la clave
pública de un asunto del certificado. Cada certificado tiene una clave privada correspondiente que se almacena por
separado. Una autoridad de certificación firma el certificado para indicar que es auténtico y de confianza. También
se puede llamar certificado digital a esto.
autoridad del certificado
Una autoridad del certificado (CA) es una empresa de confianza de terceros que verifica la información o la
identidad de los ordenadores conectados a una red y emite certificados digitales.
servidor CRL
Un smartphone BlackBerry
®
usa un servidor de lista de revocación de certificados (Certificate Revocation List, CRL)
para comprobar el último estado de revocación publicado de un certificado. Las entidades de certificación publican
listas de revocación de certificados en los servidores de CRL.
servidor DSML
Los smartphones BlackBerry utilizan un servidor con lenguaje de marcado de servicios de directorio (Directory
Service Markup Language, DSML) para buscar y descargar certificados.
política de TI
Una política de TI consiste en varias reglas de política de TI que controlan las características de seguridad y el
comportamiento de los smartphones BlackBerry, de las tabletas BlackBerry PlayBook, de BlackBerry Desktop
Software y de BlackBerry Web Desktop Manager.
servidor LDAP
Un smartphone BlackBerry usa un servidor LDAP para buscar y descargar certificados y claves.
modo de almacenamiento masivo
El modo de almacenamiento masivo permite a los usuarios transferir archivos entre una tarjeta de memoria y su
ordenador cuando conectan el smartphone BlackBerry al ordenador.
certificado personal
Un certificado personal es un certificado que una autoridad de certificación asigna a un usuario.
clave PGP personal
Una clave personal del PGP consiste en una clave pública de PGP y en una clave privada de PGP.
PIN
Cada smartphone BlackBerry tiene un número de identificación personal (PIN) único. Si sabe el PIN de un
contacto, lo puede utilizar para añadirlo a su BlackBerry Messenger o puede enviarle un mensaje PIN. Puede
averiguar su PIN escribiendo mypin en cualquier campo de texto.
clave privada
Guía del usuario
Glosario
397
![background image](https://i.berrydoc.net/BlackBerry Curve 9370 9360 9350/es/BlackBerry Curve 9370 9360 9350_es398.png)
Los smartphones BlackBerry
®
usan claves privadas para firmar los mensajes de correo electrónico o PIN que envían
los usuarios y para descifrar los mensajes que reciben. La información de la clave privada no se distribuye
públicamente.
clave pública
Los smartphones BlackBerry usan claves públicas para cifrar mensajes de correo electrónico o PIN que los usuarios
envían a sujetos del certificado y para verificar la firma de mensajes de correo electrónico o PIN que los usuarios
reciben de sujetos del certificado.
certificado raíz
Un certificado raíz es un certificado autofirmado que normalmente pertenece a una autoridad de certificación.
toque
Un toque representa la interacción de un usuario con una pantalla táctil cuando este utiliza un dedo para tocar
ligeramente la pantalla. En algunos casos, es necesario que el usuario toque la pantalla con el dedo y lo mantenga
pulsado brevemente. Por ejemplo, para acceder al correo de voz, toque y mantenga pulsada la tecla 1 de la
aplicación correspondiente. Un toque también describe la interacción entre dos dispositivos con NFC. Por ejemplo,
toque la parte posterior de su smartphone BlackBerry con una etiqueta inteligente.
pulsación
Una pulsación representa la interacción del usuario con la pantalla táctil combinada, generalmente, con otra
acción utilizando un dedo. Por ejemplo, con arrastrar o mantener pulsado.
Guía del usuario
Glosario
398